今日,NBA常规赛继续进行，洛杉矶快船客场对阵夏洛特黄蜂。最终经过四节大战，凭借快船球星詹姆斯哈登的逆天表现，快船131:116大胜黄蜂，终结了三连败。
此役，哈登的表现只能用无懈可击来形容。全场比赛，哈登出战35分钟，26投17中，三分球16中10，罚球14中11砍下了55分3篮板7助攻1抢断。首节，哈登便火力全开豪取27分，帮助快船早早就确立了领先优势；下半场，当黄蜂吹响反击号角，一度将分差迫近至两分时，又是哈登站了出来，里突外投、连续不讲理得分，直接将比赛悬念杀死。要知道，从第二节开始，黄蜂就对哈登祭出了大量的贴身紧逼和双人包夹，因此能拿到这个得分，含金量不言而喻。
赛后，据美媒统计报道，哈登这一战创造了多项了不起的纪录，分别为：1、半场35分超越约基奇（33分），创造本赛季半场得分纪录；2、个人生涯单场50分次数来到25次，追平科比并列历史第三；3、哈登成为历史第四位以36岁或以上年纪单场砍下55+的球员；4、哈登成为快船队史第二位多次拿到单场50+的球员，比肩传奇麦卡杜；5、哈登成为历史第一位拥有两支球队单场得分纪录的球员（火箭61分和快船55分）。很明显，赢球+创多项纪录，今夜是属于哈登的完美之夜。
值得一提的是，在今天的比赛前，快船老将克里斯保罗更新了社交媒体，表示将在本赛季结束后选择退役。保罗写道：“很高兴回到北卡罗，这一段非常精彩的旅程，尽管有很多不舍，非常感激这最后一程。”保罗在05年参加NBA选秀，最终在第四顺位被黄蜂选中，21年生涯效力过黄蜂（现鹈鹕）、快船、火箭、雷霆、太阳、勇士、马刺。保罗曾经12次入选全明星、11次入选最佳阵容、9次入选最佳防守阵容，拿过6次赛季抢断王、5次赛季助攻王、1次年度最佳新秀。同时，保罗也是历史唯一得分高于2w、助攻高于1w2、篮板高于6000的球员。
这赛季的保罗明显给人一种“廉颇老矣”的感觉，进攻端突不进去、投篮不准，拿球很拖节奏；防守端，保罗个子矮、横移慢，既对位不了高大型球员，也拿那些速度快的后卫毫无办法，以致于在前段时间被快船连续多场比赛dnp。可以说，球场竞技水平的断崖式下滑让内心无比骄傲的保罗最终下定决心打完本赛季后选择退役。不管怎样，保罗的职业生涯已经足够精彩，祝福他退役之后一切安好吧。
另外，快船除了赢球还有一大好消息传出，那就是因为脚部和脚踝扭伤已经连续缺席了过去10场比赛的球队招牌科怀伦纳德将迎来回归。据名记Haynes报道，经过这段时间的休息和治疗，伦纳德伤势明显好转，过去几天他已经可以进行5v5对抗训练，将在快船下一场比赛（北京时间周一早上7点）对阵骑士的比赛中完成复出。
在伦纳德缺席的10场比赛里，快船的战绩非常糟糕，输了8场。更要命的是，伦纳德不在，哈登身上的压力剧增，每场都是“又当爹又当妈”输出拉满，这真的不免让人担心高强度的消耗会带来不可预估的伤病隐患。好在快船终于把最难熬的时期熬过去了，也希望伦纳德能延续受伤前的好状态，尽快在攻防两端展现存在感。快船目前以5胜11负的战绩排在西部第12，他们急需复刻两个赛季前的“北伐好戏"，小卡是时候再次证明自己了！
